De Duivel : Problematiek ener toekomstige diabologie – Giovanni Papini

Beschrijving

De Duivel : Problematiek ener toekomstige diabologie

met een voorwoord van Jos Vandervelden
geautoris. vert. uit het Italiaans van “Il Diavolo” door Jean H.P. Jacobs

De rooms-katholieke Florentijn Siovanni Papini, wiens religieuze boeken lang niet alle door de kerk worlen gewaardeerd, heeft een studie geschreven over de duivel.
Hij wil, naar hij zégt, naast de theologie (de godgeleerdheid) een liabologie (duivelsgeleerdheid) stellen, omdat, naar hij meent, de duivel evenzeer feitelijk bestaat als God. Dit merkwaardige boek „De duivel”
is alleen te begrijpen wanneer men de rooms-katholieke dogma’s aanvaardt. Het originele van Papini’s opvatting is dan, dat men de duivel niet moet navolgen, bejubelen en aanbidden, maar hem op christelijke wijze moet begrijpen en redden.
„Is het niet mogelijk,” schrijft Papini, „dat Christus de mensen verlost heeft-opdat zij,- met behulp van zijn gebod om de vijanden lief te hebben, waardig zouden zijn om op zekere dag nog eens te kunnen dromen van
de verlossing van de rampzaligste en eigenzinnigste vijand?”. .
Papini heeft een zeer directe en aanschouwelijke schrijftrant en zo moeten wij bij hem dan lezen dat Kafka’s „Die Verwandlung” door Satan zelf geschreven is. En op bladzijde 229 lezen wij bijvoorbeeld: „De duivel heeft persoonlijk zijn intrede in de muziek gedaan in het jaar 1713.”

Zie voor verdere TOELICHTING ook de ACHTERZIJDE van het boek !