Ook U spreekt Grieks en Latijn – Prof.Dr. A. Sizoo

array(5) { ["page"]=> int(1) ["resultsPerPage"]=> int(8) ["totalPages"]=> int(1) ["totalResults"]=> int(6) ["results"]=> array(6) { [0]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9789035126688" ["bolProductId"]=> string(16) "1001004002098480" ["url"]=> string(77) "https://www.bol.com/nl/nl/p/latijn-en-grieks-voor-beginners/1001004002098480/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(31) "Latijn En Grieks Voor Beginners" ["description"]=> string(1279) "LATIJN EN GRIEKS VOOR BEGINNERS, Peter Jones

De lezers van Latijn en Grieks voor beginners worden op praktische en humoristische wijze ingewijd in de beginselen van twee van ’s werelds mooiste talen. Het boek is er voor de absolute beginners én voor diegenen die hun weggezakte kennis van de klassieke talen willen opfrissen.
Het Latijn een dode taal? Integendeel. Het is een springlevende taal, waarin prachtige, spannende en scabreuze verhalen en gedichten zijn geschreven. Maar ook is het een ingewikkelde taal, die niet zomaar aangeleerd kan worden, waardoor er slechts weinigen zijn die van al dat moois in de oorspronkelijke vorm kunnen genieten.
Ook het antieke Griekenland is van onschatbare invloed geweest op onze taal, cultuur en beschaving. Maar wie leest nog de verdedigingsrede van Socrates, zoals opgetekend door Plato? En wie buigt zich nog over de oorspronkelijke Antigone van Sophocles?

Latijn en Grieks voor beginners is niet alleen een introductie in deze klassieke talen.
Het bevat bovendien informatieve passages over leven en cultuur ten tijde van het Romeinse Rijk, evenals hoofdstukken over het dagelijkse leven in het antieke Griekenland.

Peter Jones is een bekend popularisator van de klassieke talen." ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(47) "https://media.s-bol.com/mlMJqv2gg9R/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(71.91) ["deliveryDescription"]=> string(53) "Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, woensdag in huis" } } [1]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9789462986862" ["bolProductId"]=> string(16) "9200000080820562" ["url"]=> string(96) "https://www.bol.com/nl/nl/p/taalverwerving-en-taalbeschouwing-grieks-en-latijn/9200000080820562/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(50) "Taalverwerving en taalbeschouwing Grieks en Latijn" ["description"]=> string(819) "Docenten Grieks en Latijn in het voortgezet onderwijs hebben een specifieke kennis van de Griekse en Latijnse taalsystemen. Ze weten bijvoorbeeld dat het Grieks en Latijn naamvallen hebben en dat de meeste leerlingen niet gewend zijn aan dit verschijnsel. Ze spelen in hun lessen over die naamvallen daarop in. Deze specifieke kennis is de vakdidactische kennis van docenten Grieks en Latijn. 'Taalverwerving en taalbeschouwing Grieks en Latijn: vakdidactische kennis' is een handreiking voor alle docenten GTC en LTC die systematisch willen nadenken over hun vakdidactische kennis op het gebied van taalverwerving en de rol van grammatica daarbinnen.

Het boek biedt wetenschappelijke achtergronden en een praktische checklist waarmee taaldocenten hun grammaticalessen goed geïnformeerd kunnen ontwerpen." ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(56) "https://media.s-bol.com/ojGXmkODx8pX/9QADDwz/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(23.99) ["deliveryDescription"]=> string(52) "Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis" } } [2]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9789044638349" ["bolProductId"]=> string(16) "9200000095225142" ["url"]=> string(85) "https://www.bol.com/nl/nl/p/linea-recta-naar-het-eind-van-je-latijn/9200000095225142/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(39) "Linea recta naar het eind van je Latijn" ["description"]=> string(1708) "Waarom verklaart de naam Antarctica dat er per definitie geen ijsberen op de zuidpool wonen? Hoe kan het dat de ‘zeven’ uit september, de ‘acht’ uit oktober en de ‘tien’ uit december er steevast twee maanden naast zitten? En zie je dat ‘continent’, het vasteland, heel dicht ligt bij ‘incontinent’, voor mensen die het niet meer zo goed vast kunnen houden? Latijn en Grieks zijn al eeuwen uitgestorven, maar leven voort in de Nederlandse taal. En als je de klassieke oorsprong van woorden kent, dan snap je hun betekenissen niet alleen, maar vóel je ze ook. En daar heb je het: taalgevoel. Dit boek is een luchtige en toegankelijke introductie tot dat taalgevoel, maar ook een feest van herkenning: eurekamomenten, mythologische taalverhalen en verbazingwekkende verbanden tussen woorden die we dagelijks gebruiken. Met humor en aanstekelijk enthousiasme neemt Nederlands jongste linguofiel je mee langs al deze wonderlijke ontdekkingen. Alles wat je moet en wil weten van Latijn en Grieks: van lijn tot lijn lees je waar dode talen gaan leven en zo begeef je je linea recta naar het eind van je Latijn (en een beetje Grieks). Geert van Zandbrink (1998) kon na het behalen van zijn gymnasiumdiploma de klassieke talen niet loslaten. Zelfs nu hij economie studeert in Wageningen blijven Latijn en Grieks hem in het dagelijks leven achtervolgen. Bij de KRO-NCRV Radioschool heeft hij ontdekt dat schrijven zijn ultieme passie is en dat combineert hij maar al te graag met zijn klassieke achtergrond. ‘Geert van Zandbrink ontdekt de grote invloed in het Nederlands van de klassieke talen en laat zijn lezers op een ontwapenende wijze meegenieten van zijn ontdekkingstocht.’ Wim Daniëls" ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(47) "https://media.s-bol.com/DB6vDEX51xA/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(19.99) ["deliveryDescription"]=> string(26) "Uiterlijk 19 maart in huis" } } [3]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9789057970672" ["bolProductId"]=> string(9) "666863351" ["url"]=> string(48) "https://www.bol.com/nl/nl/p/nota-bene/666863351/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(9) "Nota Bene" ["description"]=> string(1052) "

De invloed van Latijn en Grieks op het Nederlands

Toen wij nog maar heel klein waren, leerden wij het woord kat. En het woord straat. En woorden als emmer, keuken, kort en familie. Je was jarig in bijvoorbeeld maart of oktober. Misschien ging je op zondag naar de kerk of naar Ajax. Veel van de woorden uit de vorige zinnen zijn alledaagse woorden, maar met een oude en exotische geschiedenis.

Nota Bene vertelt hoe in de loop van tweeduizend jaar talloze Latijnse en Griekse woorden in het Nederlands zijn terechtgekomen. Het geeft geen droge opsomming van overgenomen woorden, maar laat zien hoe de culturele invloed van de klassieke wereld valt af te lezen aan onze woordenschat. Die invloed gaat tot op heden door. Nog steeds worden nieuwe wetenschapstermen, product- en bedrijfsnamen gevormd van Latijnse en Griekse woorden. Nog steeds doorspekken mensen, vaak zonder het te beseffen, hun taal met uitdrukkingen die op de klassieken teruggaan, zoals verdeel en heers, brood en spelen, en zij schitterde door afwezigheid.

" ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(56) "https://media.s-bol.com/g8mlogZj375k/nRRBMQP/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(12.49) ["deliveryDescription"]=> string(53) "Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, woensdag in huis" } } [4]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9789058818225" ["bolProductId"]=> string(16) "9200000031436985" ["url"]=> string(55) "https://www.bol.com/nl/nl/p/proficiat/9200000031436985/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(9) "Proficiat" ["description"]=> string(878) "Er is sinds het begin van de 21ste eeuw een nieuwe beweging gaande. Overal in Europa duiken cursussen Levend Latijn op. In korte tijd worden cursisten geschoold in het actief spreken van deze taal, die sinds de val van het West-Romeinse rijk in 476 na Christus in wezen dood is.
Het Latijn werd na die tijd nog lang als spreek- en schrijftaal gebruikt, zeker op de universiteit en in de kerk. Zo floreerde het Kerklatijn nog tot 1965 in de katholieke liturgie. Maar de taal ontwikkelde zich niet meer.
Dit boekje laat op speelse wijze zien hoe diep de klassieken in de Nederlandse taal en cultuur zijn binnengedrongen. Dat geldt voor kerk en universiteit, maar ook voor sport, school, ziekenhuis, reclamewereld, uitgaansleven en politiek. In korte stukjes laat Marc Janssens zie dat we zonder het te beseffen al een behoorlijk woordje Grieks en Latijn spreken.
" ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(48) "https://media.s-bol.com/mZQWZy35BPlG/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(13.5) ["deliveryDescription"]=> string(52) "Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis" } } [5]=> array(7) { ["ean"]=> string(13) "9789042935556" ["bolProductId"]=> string(16) "9200000081317800" ["url"]=> string(88) "https://www.bol.com/nl/nl/p/het-leuvense-collegium-trilingue-1517-1797/9200000081317800/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(42) "Het Leuvense Collegium Trilingue 1517-1797" ["description"]=> string(947) "Het Leuvense Collegium Trilingue: het is een verhaal van moed, visie en ongekend internationaal succes. Met het legaat van Hieronymus Busleyden, raadsheer in Mechelen, lanceerde Erasmus in 1517 Busleydens nieuwe collegestichting waar internationale top-experten gratis en publiek Latijn, Grieks en Hebreeuws zouden doceren en waar beursstudenten zouden samenleven met hun professoren. De stichting aan de Vismarkt kende tegenkanting en dramatische momenten in een tijd van politiek-religieuze spanningen, maar veroverde tegelijk op slag heel Europa. Honderden studenten stroomden er uit alle uithoeken samen, gerenommeerde lesgevers werkten en doceerden er tot het instituut tijdens de Franse Revolutie werd gesloten. Het geheime recept van het door Erasmus' geinspireerde taalonderwijs wordt in dit boek ontleed. Ook wordt snel duidelijk hoe een nieuwe didactiek van taal en literatuur een spraakmakende wetenschapsmethode in werking heeft gezet." ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(69.5) ["deliveryDescription"]=> string(26) "Uiterlijk 24 maart in huis" } } } }