La Sainte Bible : traduite d’après les textes originaux hébreu et grec – Louis Segond (1985)

array(5) { ["page"]=> int(1) ["resultsPerPage"]=> int(8) ["totalPages"]=> int(52) ["totalResults"]=> int(416) ["results"]=> array(8) { [0]=> array(6) { ["ean"]=> string(13) "9781019395073" ["bolProductId"]=> string(16) "9300000157453872" ["url"]=> string(78) "https://www.bol.com/nl/nl/p/la-sainte-bible-ancien-testament/9300000157453872/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(33) "La Sainte Bible, Ancien Testament" ["offer"]=> array(3) { ["price"]=> float(47.99) ["strikethroughPrice"]=> float(49.99) ["deliveryDescription"]=> string(11) "2 - 3 weken" } } [1]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9780983279587" ["bolProductId"]=> string(16) "9200000017852421" ["url"]=> string(79) "https://www.bol.com/nl/nl/p/la-sainte-bible-louis-segond-1910/9200000017852421/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(34) "La Sainte Bible, Louis Segond 1910" ["description"]=> string(87) "La Sainte Bible. Pas de numeros de versets. Seule colonne. Une qualite exceptionnelle."" ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(47) "https://media.s-bol.com/mBjrY8n80yG/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(92.1) ["deliveryDescription"]=> string(28) "Uiterlijk 24 oktober in huis" } } [2]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9782013492195" ["bolProductId"]=> string(16) "9200000050887374" ["url"]=> string(87) "https://www.bol.com/nl/nl/p/religion-la-sainte-bible-nouvelle-edition/9200000050887374/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(44) "Religion- La Sainte Bible, Nouvelle Édition" ["description"]=> string(1380) "La Sainte Bible: texte de la Vulgate, traduction francaise en regard avec commentaires.... Evangile selon S. Luc (Nouvelle ed.) / introduction critique, et commentaires par M. l'abbe L. Cl. Fillion, ...; traduction francaise par M. l'abbe Bayle, ...Date de l'edition originale: 1889" Bible (latin-francais). 1873-1911]"Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr" ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(47) "https://media.s-bol.com/VYp6Kn1GnwX/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(29.99) ["deliveryDescription"]=> string(11) "2 - 3 weken" } } [3]=> array(6) { ["ean"]=> string(13) "9781016445528" ["bolProductId"]=> string(16) "9300000133931485" ["url"]=> string(177) "https://www.bol.com/nl/nl/p/la-sainte-bible-traduite-en-francais-sur-les-textes-originaux-avec-introductions-et-notes-et-la-vulgate-latine-en-regard-volume-t-5/9300000133931485/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(135) "La Sainte Bible: Traduite En Francais Sur Les Textes Originaux, Avec Introductions Et Notes, Et La Vulgate Latine En Regard; Volume t.5" ["offer"]=> array(3) { ["price"]=> float(35.99) ["strikethroughPrice"]=> float(37.99) ["deliveryDescription"]=> string(11) "2 - 3 weken" } } [4]=> array(6) { ["ean"]=> string(13) "9781016190671" ["bolProductId"]=> string(16) "9300000131586577" ["url"]=> string(61) "https://www.bol.com/nl/nl/p/la-sainte-bible/9300000131586577/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(15) "La Sainte Bible" ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(34.99) ["deliveryDescription"]=> string(11) "2 - 3 weken" } } [5]=> array(6) { ["ean"]=> string(13) "9781021170484" ["bolProductId"]=> string(16) "9300000160092286" ["url"]=> string(82) "https://www.bol.com/nl/nl/p/sainte-bible-en-latin-et-en-francais/9300000160092286/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(37) "Sainte Bible En Latin Et En Français" ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(29.99) ["deliveryDescription"]=> string(11) "2 - 3 weken" } } [6]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9782853000598" ["bolProductId"]=> string(16) "1001004000773407" ["url"]=> string(61) "https://www.bol.com/nl/nl/p/la-sainte-bible/1001004000773407/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(35) "La Sainte Bible Bindwijze Softcover" ["description"]=> string(116) "Segond 1910 Version Protestant edition Section headings Maps Tables Glossary Compact size 1277 pp. 4.5 x 7.66 x 1.25" ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(47) "https://media.s-bol.com/RWK7XXz4GPR/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(19.99) ["deliveryDescription"]=> string(53) "Op voorraad. Voor 16:00 uur besteld, woensdag in huis" } } [7]=> array(8) { ["ean"]=> string(13) "9788233927271" ["bolProductId"]=> string(16) "9200000093999203" ["url"]=> string(145) "https://www.bol.com/nl/nl/p/parallel-bible-halseth-english-1523-english-french-dutch-bible-the-gospels-x-matthew-mark-luke-john/9200000093999203/" ["gpc"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["level"]=> string(7) "SEGMENT" ["name"]=> string(35) "Textual/Printed/Reference Materials" } [1]=> array(2) { ["level"]=> string(5) "CHUNK" ["name"]=> string(4) "Boek" } } ["title"]=> string(109) "Parallel Bible Halseth English 1523 - English French Dutch Bible - The Gospels X - Matthew, Mark, Luke & John" ["description"]=> string(1531) "

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Geneva Bible (1560) and La Sainte Bible (1887) and Lutherse Vertaling 1648 in a parallel translation. And it holds a total of 23,131 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - French - Dutch (gen-ost-luv) order.

How the general Bible-navigation works:

• A Testament has an index of its books.
• Each book has a reference to The Testament it belongs to.
• Each book has a reference to the previous and or next book.
• Each book has an index of its chapters.
• Each chapter has a reference to the book it belongs to.
• Each chapter reference the previous and or next chapter.
• Each chapter has an index of its verses.
• Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
• Each verse starts on a new line for better readability.
• Any reference in an index brings you to the location.
• The Built-in table of contents reference all books in all formats.

We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Geneva Bible and Ostervald and Lutherse Vertaling 1648 and its navigation makes this ebook unique.

" ["image"]=> array(4) { ["width"]=> int(250) ["height"]=> int(200) ["url"]=> string(47) "https://media.s-bol.com/JVE6p1JLEoo/250x200.jpg" ["mimeType"]=> string(10) "image/jpeg" } ["offer"]=> array(2) { ["price"]=> float(2.88) ["deliveryDescription"]=> string(18) "Direct beschikbaar" } } } }