Tweedehands Christelijke boeken
HomeTweedehands Christelijke BoekenBijbelstudieJesaja : een eigentijdse verwoording van het bijbelboek Jesaja naar het principe van de Living Bible – Stichting Living Bibles International Holland

Jesaja : een eigentijdse verwoording van het bijbelboek Jesaja naar het principe van de Living Bible – Stichting Living Bibles International Holland

 2,95 incl. BTW

Auteur: Stichting Living Bibles
International Holland
ISBN10:
ISBN13:
9070998025
9789070998028
Uitgever: Stichting Living Bibles
International Holland, 1985
Uitgave: Paperback, 71 blz.
Conditie: In goede staat

1 op voorraad

Categorie:

Beschrijving

Vertaling van: Living Bible (Jesaja). – Wheaton, Ill. : Tyndale House, 1971.

Dit is het tweede boek van de Hebreeuwse bijbel (het zogenaamde Oude Testament), dat in een geheel nieuwe vertaling in “levend Nederlands” het licht ziet (het eerste was het boek Genesis). De vertaling is het werk van een anoniem team van theologen en taalkundigen, dat sinds 1980 bezig is met de Nederlandse versie van de zg. Living Bible, die in 1971 voltooid werd. Kenmerkend daarvoor is dat de grondtekst niet woord voor woord vertaald is, maar gedachte voor gedachte (vaklieden zouden zeggen: niet idiolekt, maar dynamisch-equivalent), zoals de vertalers van de zg. Groot-Nieuws-bijbel gedaan hebben. In het Engelse taalgebied bestaat voor de Living Bible al jarenlang een opmerkelijke belangstelling; of dat in ons land met zijn Groot-Nieuws-bijbel ook zo zal zijn, moet worden afgewacht. Zeker is in ieder geval, dat aan de vertaling van Jesaja met grote zorg, veel kennis van zaken en evenveel taalgevoel is gewerkt.

(NBD|Biblion recensie, Dr. L.A.F. Le Mat)

Zie voor verdere TOELICHTING ook de ACHTERZIJDE van het boek !

Auteur: Stichting Living Bibles International Holland
ISBNr: 9070998025 9789070998028

Extra informatie

Gewicht 110 g
Afmetingen 205 × 145 × 5 mm

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “Jesaja : een eigentijdse verwoording van het bijbelboek Jesaja naar het principe van de Living Bible – Stichting Living Bibles International Holland” te beoordelen

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Niet leverbaar Wij sturen een email zodra deze weer op voorraad is. Vermeld daartoe onderstaand je email adres.
Email Quantity We verkopen of verhuren uw persoonlijke gegevens niet aan derden.